| Centro Cultural San Martín, C.A.B.A. |
| MIERCOLES 9 DE JUNIO |
| 8.30 a 12 hs. |
|
Acreditación. |
| 10 hs. |
|
Inauguración. |
11 hs.
Sala C |
|
Mesa: Arte en la Educación
Los títeres en la escuela: una herramienta pedagógica para la educación transversal y la transformación social, por Lic. y Prof. Carlos Francisco Arias y Prof. Susana Fernández Jofré, Grupo ManoplayMedia Teatro de Títeres (Juana Koslay, San Luis) / Teatro Foro como herramienta contra la violencia familiar y la deserción escolar, por Escenario Abierto, Teatro Foro (La Matanza, Buenos Aires) / Educación, Movimiento y Diversidad: Un intento de acercamiento entre la escuela y la sociedad a través la búsqueda creativa, por Norma Ambrosini (Rosario, Santa Fe). |
11 hs.
Sala D |
|
Conferencia: Red Brasileña de Historia y Patrimonio Cultural
Invitados: Monica Quiroga y Fabio Cordeiro (Ministerio de Salud de Brasil). Modera: Lic. Mariana Pistoletti. |
11.30 hs.
Sala D |
|
Comisión por la Memoria de la provincia de Buenos Aires.
Presentan: Ana Cacopardo y Paula Bonomi. |
12.30 hs.
Sala C |
|
Mesa: Arte en la Educación
Arte y comunicación en la educación. Prof. Natalia Salvador (Comodoro Rivadavia, Chubut) / Proyecto Escuela Puckllay, por Anabelí Pajuelo Valdez (Lomas de Carabayllo, Lima Perú). |
12.30 hs.
Sala D |
|
Conferencia: Frente de Artistas del Borda, 25 años de un proyecto de desmanicomialización (Hospital Neuropsiquiátrico José Borda, Ciudad de Buenos Aires) |
13 hs.
Sala C |
|
Relatorio: Proyecto Arte migrante
Por Margarita Clement (Italia, Uruguay y Argentina). |
13.30 a 15 hs. |
|
Receso. |
15 hs.
Sala C |
|
Mesa: Arte en la Educación
Enseñanza de Teatro en Educación formal y no formal, por DramaTIZA Red Nacional de Profesores de Teatro / Expresión Dramática en la Escuela, por Virginia Giordano, grupo Creando Sueños (Santa Rosa de Calamuchita, Córdoba) / Todos podemos ser poetas. De lectores a escritores y editores, por Patricia Devesa, grupo Fábrica de Metáforas (Esc. de Enseñanza Media N° 8 Claypole, Buenos Aires) |
15 hs.
Sala D |
|
Presentación: Teatro comunitario
Escribiendo con memoria, por el Grupo de teatro Comunitario Los Villurqueros (Ciudad de Buenos Aires) |
16 hs.
Sala D |
|
Conferencia: El Arte Teatral y la Industria del Entretenimiento
Por Claudio Pueller Barría (Santiago de Chile) |
16.30 hs.
Sala D |
|
Arte en contextos de pobreza
Proyecto OrganizArte. Proyecto Arte en Movimiento, por el Equipo Interdisciplinario Alborotando Esquinas: Usina de Proyectos SocioCulturales (Barrio Tres Rosas, Villa 21-24, Ciudad de Buenos Aires) |
16.45 hs.
Sala C |
|
Presentación de libros.
Conversaciones con gente de palabra, de Inés Grimland (Ediciones Artes Escénicas). Mujeres, arte y acción, de Patricia Devesa (Ediciones Doc/Sur). |
17 hs.
Sala D |
|
Informe: Conclusiones de 1er Encuentro de Teatro del Oprimido RealatoSur
PorRizoma Grupo de Teatro del Oprimido (Ciudad de Buenos Aires). |
17.45 hs.
Sala C |
|
Presentación del libro: Arteterapia. Experiencias desde Argentina.
Por la Asociación Argentina de Arteterapia. |
17.45 hs.
Sala D |
|
Relatorio: Plan de Desarrollo Teatral en Comedores y Copas de Leche
Por el Equipo de coordinación del Instituto Nacional del Teatro delegación Jujuy (Provincia de Jujuy). |
| IUNA, Sede Venezuela 2587, C.A.B.A. |
| MIERCOLES 9 DE JUNIO |
| 15 - 17 hs.Teatrino |
|
Taller Coro y movimiento. Por Aurelia Chillemi |
| Centro Cultural San Martín, C.A.B.A. |
| JUEVES 10 DE JUNIO |
10 hs.
Sala C |
|
Mesa: Teatro en cárceles
Un Espacio de Libertad, por Paca Barbiero del Grupo Nuevo Amanecer, Unidad Penitenciaria Federal Nº 15 (Rio Gallegos, Santa Cruz) / Taller de Teatro Pasión de los Duendes, por Lucia Amarilla (UP6 Instituto de Prevenidos y Encausados de Posadas, Misiones). |
10 hs.
Sala D |
|
Conferencia: La Colifata, Salud Mental y Comunicación
Por Alfredo Olivera (Radio La Colifata, Hospital Neuropsiquiátrico José Borda, Ciudad de Buenos Aires). |
11 hs.
Sala D |
|
Mesa: Teatro en cárceles
A la sombra. Taller-encuentro de arte transcarcelario, por el colectivo A la sombra, (Centros penitenciarios de Santiago, Rancagua y Valparaíso) / En-Cárcel…Arte!, por el grupo de teatro talento interno (Cali, Colombia). |
11 hs.
Sala D |
|
Panel: La Cultura y la Salud Mental Comunitaria.
Invitados: Dr. Hugo Cohen (Salud Mental – OPS Organización Panamericana de la Salud); Emiliano Galende (Departamento de Salud Comunitaria, Universidad Nacional de Lanús); Eurípedes Junior (Museo de Imágenes del Inconsciente; Rio de Janeiro). |
12 hs.
Sala C |
|
Mesa: Arte en contextos de encierro
El jabón, un medio de subsistencia, por el grupo Desafío Juvenil, Fundación Torypá Penal de Tacumbú (Asunción, Paraguay) / Taller de Alfabetización y Recuperación de la Lecto-Escritura “En Polleras” (Hospital Neuropsiquiátrico Braulio Moyano, Ciudad de Buenos Aires) / Teatro para libertad de expresión. Teatro en contexto de encierro, por Diego López (Instituto Penitenciario Federal N 16, Cerrillos Provincia de Salta). |
12.30 hs.
Sala D |
|
Mesa: Arte en oncología
Teatro Las despechadas grupo de ayuda mutua, mujeres operadas de cáncer de mama (Hospital Materno Neonatal de Córdoba)/ Arte terapia con pacientes oncológicos de Cuidados Paliativos, por Analía García (Instituto de Oncología Angel Roffo, Ciudad de Buenos Aires). |
13.30 a 15 hs. |
|
Receso. |
15 hs.
Sala C |
|
Mesa: Teatro en cárceles de Capital y Gran Buenos Aires.
Punctum, por el grupo TrafO (Unidades penitenciaras federales de Devoto y Ezeiza) / De la acción teatral como soporte pedagógico en contextos de encierro, por Lic. César A. Planes, grupo Acción Teatral (Unidades del Servicio Penitenciario Federal U2 Devoto y U3 Ezeiza). |
15 hs.
Sala D |
|
Mesa: Documentales que acompañan los movimientos sociales
Al otro lado del río, Desparecidos uruguayos en Claypole el documental y Mural homenajes a desparecidos uruguayos por Data 8 (Claypole, Buenos Aires) / Los documentales de intervención política sobre Acciones Colectivas de Protesta: Nombre, Voz y sentido público” Pamela Gionco (Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano Luis Ordaz, FFyL, UBA) / Proyección y debate Los aportes desde el documental hacia diferentes movimientos sociales por Desde la Huella (Ciudad de Bs. As.). “Dulcinea” (8 minutos) de Sol Ticera, Estefanía Bowden Smith, Liv Zaretzky; “Corazón de Fábrica” (50 minutos) de Virna Molina y Ernesto Ardito. |
16.15 hs.
Sala C |
|
Muestra: Teatro con detenidos
Demostración de trabajo: Grupo de Teatro Amplio Salvatablas. |
17.30 hs.
Sala D |
|
Mesa: El contexto y la producción artística en la Danza
Expresión Corporal-Danza en la construcción de identidad individual y colectiva por Silvia Buschiazzo (IUNA, Ciudad de Bs. As.) / Danza comunitaria y desarrollo social porAurelia Chillemi(Fábrica recuperadaGrissinopoli, Ciudad de Bs. As.) con la proyección de La Oscuridad, Video Danza, (10 minutos) de Adolfo Cabanchik, Aurelia Chillemi (Ciudad de Bs. As.) |
| IUNA, Sede Venezuela 2587, C.A.B.A. |
| JUEVES 10 DE JUNIO |
| 15 - 14.30 hs.Teatrino |
|
Taller. 10 criterios para el análisis y la evaluación de espectáculos teatrales por Jorge Dubatti. |
14.30 -
16.30 hs.
Teatrino |
|
Taller danza comunitaria. Por Aurelia Chillemi |
| 14 - 17.30 hs.Aula C |
|
Taller El sujeto-performer. Guilherme Morais |
14.30 - 16 hs.
Aula E |
|
Taller Esferodinamia, por Anabella Lozano y Julia Cegatti. |
15 - 17 hs.
Aula D |
|
Taller El arte como herramienta desmanicomializadora. Martín Abregú. FAB. |
| Centro Cultural San Martín, C.A.B.A. |
| VIERNES 11 DE JUNIO |
9 hs.
Sala D |
|
Mesa: Visiones internacionales de género y transgénero en el arte.
El Ander del Under: autogestión, inclusión y militancia desde el arte por Grupo Multiartístico Los Improbables (Ciudad de Bs. As.); Osadía por Osadía Teatro de Mujeres (Villa Independencia, José León Suárez,Provincia de Buenos Aires); Leyes del cuerpo como aproximación al control social y a las normas de género, intimidad y sexualidad. El caso de Anticuerpos _Disolución del Organismo Social 0.01. por José Luis Lozano (Granada-Madrid); Carne – patriarcado e capitalismo, por Kiwi Companhia de Teatro (San Pablo, Brasil); Las dos caras de la luna demostración de trabajo creativo por Teatro Viento de Agua (Cuba) |
10 hs.
Sala C |
|
Mesa: Arte y Salud
Lesiones de las manos del músico, por Dra. Adriana Pemoff / Promoviendo la escucha. Entre el silencio y el grito: la voz, por Prof. Lic. Mirta Graciela Fregtman y otros, (Programa de Extensión de la Carrera y Licenciatura en Musicoterapia. Facultad de Psicología de la Univ. de Buenos Aires) |
10 hs.
Sala F |
|
Mesa: Arte y escuela
La Escuela, mi espacio, por Gabriela Hermosa, Instituto Superior de Formación Docente NO 41 (Adrogué, Buenos Aires) / Grupo “Cabezas Quemadas” Docentes Por Docentes, por Nora Cometto y Liliana Villena (Córdoba). |
11 hs.
Sala F |
|
La Red Cultural del Mercosur
Por María Victoria Alcaraz. |
11.10 hs.
Sala C |
|
Presentación: El grupo Payamedicos: risa y salud
Por Dr. José Pellucchi. |
11.10 hs.
Sala D |
|
Mesa: Intervenciones artísticas en el espacio público
Antecedentes, fundamentación y características de un grupo de intervenciones teatrales callejeras: GITECA por Claudia Bang (UBA - CONICET) y Carolina Wajnerman (UBA);
Desafíos para una gestión cultural que promueva prácticas participativas: la experiencia del diagnóstico participativo para una fiesta ciudadana por Carolina Galea Robles (Valparaíso, Chile). |
11.30 hs.
Sala F |
|
Relatorio: Teatro en cárceles de Jujuy
Por el Prof. Yiyi Maidana. Unidades del Servicio Penitenciario Provincial y del Servicio Penitenciario Federal de Jujuy. |
12.15 hs.
Sala C |
|
Mesa: Por una Cultura de la Salud
Juego y Salud van de la mano, por Programa Juegotecas en Salud del Ministerio de Salud (Gobierno Ciudad de Buenos Aires) / Mil Ciudades Mil Vidas, por Silvia Kaplan Programa Central Educacion Comunitaria Para La Salud, Ministerio de Salud (Gobierno Ciudad de Buenos Aires) / El Cisne del arte, por Laura Lago, Casa de Pre Alta, Servicio de externación del Hospital Dr. A. Korn (Melchor Romero, Buenos Aires). |
12.15 hs.
Sala D |
|
Mesa: Recuperando el arte y el trabajo
Kotidiana de Teatro Sanitario de Operacionesde IMPA (Ciudad de Bs. As.); Barricada TV: Un arma de combate para que los que luchan por Barricada TV (IMPA, Ciudad de Bs. As.); Las editoriales cartoneras latinoamericanas: apropiación(es) trasnacional(es) de un proyecto creativo porJohana Kunin(Ciudad de Bs. As.); El teatro de La Toma por Oscar Ponzio (Lomas de Zamora, Bs. As.). |
12 hs.
Sala F |
|
Relatorio: Cine con chicos, jovenes y mujeres de sectores populares
Por Alejo Garcia, de Cine en Movimiento. |
12.30 hs.
Sala F |
|
Conferencia: Chocolate Cultura: Políticas Culturales para la Infancia
Por Federico Escribal (Secretaría de Cultura de la Nación, Argentina) |
13 hs.
Sala F |
|
Ponencia: El taller de guión en la formación de periodistas
Por Sandra Sánchez, Romina Colaneri, Guadalupe Tavella |
| 13.30 - 15 hs. |
|
Receso. |
15 hs.
Sala C |
|
Conferencia:¿Qué significa formar espectadores?
Por Ana Durán, del Programa de Formación de Espectadores Ministerio de Educación G.C.B.A. Dirección de Extensión Educativa y Recreativa, Dirección de Inclusión Educativa. |
15 hs.
Sala D |
|
El barrio como escenario
18 años en el Barrio de Consumidores a Productores de Cultura por Grupo Cultural
Al Borde (Ministro Rivadavia, Buenos Aires); Ciclo Itinerante de Arte Popular por Espacio Itinerante de Cultura y Arte Popular (CABA y Conurbano Bonaerense); Teatro Comunitario: experiencia “Cruzavias” por Alejandra Arosteguy (9 de Julio, BS. As.) |
15 hs.
Sala F |
|
Conferencia: Una mirada desde la Antropologia: Imagineria religiosa y salud.
Por Pablo Bonaparte y Mariano Garreta, del MATRAA (Secretaría de Cultura de la Nación). |
15.30 hs.
Sala F |
|
Conferencia: Teatro ritual.
Por Carlos Fos (AINCrit - Centro de Documentación del Teatro General San Martín GCBA) |
16.15 hs.
Sala C |
|
Mesa: Formar espectadores
Programas de Formación de Espectadores del Instituto Nacional del Teatro, por Alicia Tealdi (Rio Negro) y Cristina Idiarte (Salta). |
16.15 hs.
Sala D |
|
Mesa: Música y autogestión
Música y sujetos políticos: Práctica artística desde una organización social de Derechos Humanos por Asociación Civil Miguel Bru (Ciudad de Bs. As.); UMIRED (Unión de Músicos Independientes) “Por la Música en Vivo” por El Colectivo de Bandas (Ciudad de Bs. As.); Canto con caja por Comparsa de Copleras y copleros de IMPA (Ciudad de Bs. As.). |
16.15 hs.
Sala C |
|
Mesa: Cultura en Salud
Talleres de arte y musica para hospitales y domicilio, por Enketono.Voluntarios de arte y msuica para hospitales y domcilio / Proyecto SaludArte, por Andrea Domínguez y Luciana Malamud, del grupo SAHDES (Salud, Hábitat y Desarrollo) / Proyecto de Programa de Integración Cultura-Salud, por Lic. Cristina Riu y Lic. Cristina Sottile (Dirección General de Promoción Cultural, Ministerio de Cultura-GCBA) y Lic. Celia Sipes y Lic. Mariana Pistoletti (Dirección Adjunta de Programas Centrales Ministerio de Salud-GCBA). |
17.30 hs.
Sala C |
|
Mesa: Estudios sobre el público.
Invitados: Publico y teatro, indagaciones conceptuales y metodología para el estudio del consumo teatral, de Marcelo Jaureguiberry y Graciela Rodriguez (Univ. Nacional del Centro, Tandil, Buenos Aires). Investigaciones cuantitativas sobre el Teatro de Mendoza, por Romina Sánchez (Instituto Nacional del Teatro). |
17.30 hs.
Sala D |
|
Mesa de diálogo: Teatro militante en los 70’
Participan Julio Karp, Alberto Sava y Ricardo Talento. |
17.30 hs.
Sala F |
|
Museos Hospitalarios y Estrategias Artísticas.
Participan Diana Waipan, Casa de Cultura y Museo de Medicina (Lomas de Zamora. Prov. de Bs As.); Celia Cipes (Museo Histórico del Hospital Rivadavia |
18 hs.
Sala F |
|
Mesa: Actividades del hospital en la comunidad
Los del Tornú , Payalocologos Hospitalarios; Juegoteca Ayekantun; cordina Por Liliana Vázquez (Hospital Tornú, Ministerio de Salud, GCBA) |
| IUNA, Sede Venezuela 2587, C.A.B.A. |
| VIERNES 11 DE JUNIO |
10.30 -
13.30 hs.
Aula C |
|
Taller: Tranças do Verbo. Por Allan Da Rosa |
15 - 18 hs.
Aula C |
|
Taller Cuento Terapéutico, por Inés Grimland |
| 15 - 18 hs.Aula E |
|
Metodología Circular para el Circo Social, por Bartolomé Silva Llanos |
| IUNA, Sede Venezuela 2587, C.A.B.A. |
| SABADO 12 DE JUNIO |
| 15 hs. Teatrino |
|
Extracto de Obra y foro abierto sobre proceso creativo y de investigación: Slobodín Tumaré Punrré (Liberen sus Pies). Etnia gitana. Por Kumpánia (Buenos Aires). |
15 hs.
Aula B |
|
Teatro comunitario: Grupo de Teatro Comunitario Desparramos, de Ramos Mejía.
Fragmento de obra nueva. Presenta: Marcela Bidegain |
15 hs.
Aula D |
|
Mesa: Arte circense: metodología para el desarrollo humano de jóvenes y niños con vulnerabilidad social.
Invitados: Circo social Tomando vuelo ACLAP (Río Cuarto, Córdoba) y Bartolomé Silva Llanos (Chile). |
15-19 hs.
Aula E |
|
Taller introducción al Teatro del Oprimido. Por Mariana Biscotti |
16 hs.
Aula B |
|
Mesa: Teatro en comunidad
El juego teatral como construcción colectiva, por Graciela Galeano, del Teatro comunitario Reinventarse (Hurlingham, Buenos Aires) / Teatro Comunitario Bohemia, por Claudia Tourn (Bahía Blanca, Buenos Aires) / El infierno de los vivos, Compañía de Teatro Foro (San Isidro, Buenos Aires) |
16 hs.
Aula C |
|
Mesa: La niñez en foco
Jornadas de Arte Solidario en Bahía Blanca, por Claudia Tourn (CEA) / Teatro y la Cultura por la Paz, por Beatriz Cruz (San Pablo, Brasil) /Titeres: Los derechos del niño, por Julieta Liwski, de Secretaria Nacional de Niñez Adolescencia y Familia (SENNAF, Córdoba) |
16 hs.
Aula D |
|
Mesa: Arte comunitario y desarrollo social
Arte comunitario: definiciones y aplicaciones, por Mariana Nardone (IDICSO- FLACSO) / Paula San Martín: teatro como herramienta de Desarrollo (UNCuyo) |
16.30 hs.
Teatrino |
|
Teatrino. Primer Disco Libre de Música Tradicional Mexicana. El pájaro Turquí.
Por Paulina Tenorio Fuertes (Oaxaca , México) |
17 hs.
Aula B |
|
Mesa: Arte e integración
Desplegando nuevas teatralidades - Arte y Discapacidad, por Nora Cometto Adriana Torriglia Liliana Villena del Elenco Teatral Desafiarte (Teatro Real ciudad de Córdoba )/ Hacia la Integración comunitaria. Los títeres como lugar de encuentro, por Estela Cerone y José Bendersky, Asociación Española de Socorros Mutuos (Azul, Buenos Aires) / Talleres De Arte, Comunicación E Integracion Comunitaria, por Equipo Distrital de Infancia y Adolescencia (E.D.I.A) (Escobar, Buenos Aires) |
17 hs.
Aula D |
|
Mesa: Arte y medio ambiente.
La Biblioteca Fabularia, por Alejandra Atadía (Rosario, Santa Fe) / El Tiempo de Barrer ha Llegado!!! por Operante Teatro (Valparaíso, Chile) |
18 hs.
Nave central |
|
Muestra del Taller de Circo del Frente de artistas del Borda
Intérpretes: Talleristas: Pablo Eduardo Morales ; Victor Scheffer ; Ever Beltran , Cristian Ruggeri, Lucas Montiel, Paz Wolf , Luciana Cantisani, David Roldan, Daniel Rinaldi. Coordinadores: Laura Tugentman, Lucas Lujan, Fernando Stivala. |
19 hs.
Nave central |
|
Clausura y lectura de conclusiones de las Mesas reflexión
Primeras reflexiones sobre Encuentro Internacional de Arte en y para los Movimientos Sociales y Políticos. Por Mina Bevacqua, GIAT. |
| 20.30 hs. |
|
Muestras de espectáculos y trabajos
"Encerradas", de Silvana Bergese y Rocío Reyes Grau.
Actuación: Silvana Bergese y Rocío Reyes Grau. Dirección: Oscar Ponzio. Asistencia: Grupo La Toma. Dos mujeres encerradas en ... entre el sueño y la realidad... imaginarias o reales... quién lo sabe...atadas a su dolor... a la soledad del desamor. (Drama surrealista) .
“La Consulta" de Oscar Ponzio, sobre idea de Ana García
Actuación .Rocío Reyes Grau, Diego Yacuzzi y Román. Dirección: Oscar Ponzio. Asistencia: Grupo La Toma. Una médica muy apasionada por su profesión atiende en el consultorio del hospital disfrutando de llenar y sellar recetas hasta la exageración, pero con profesionalismo.
Escena perteneciente a la obra " Hospitalarias" (absurdo) de Oscar Ponzio con la colaboración de Melisa Sagarnaga. |
| Actividades especiales |
| VIERNES 11 DE JUNIO |
| 21.30 hs |
|
Función Kotidiana de Teatro Sanitario de Operaciones en IMPA- La Fábrica Ciudad Cultural, Querandíes 4290 Ciudad de Bs. As. (Entradas en promoción: 3X1 para asistentes a las Jornadas). |
| Exposiciones |
Muestra permanente en el hall de las Salas C y D, del Centro Cultura San Martín |
| Salas C y D |
|
ArteDobleBe
Nombre de la muestra: Ni hombre ni mujer: futuro trans. Exposición de artes visuales con temática de transgenero, hacia la visibilidad e inclusión de la libertad de género
Recorrido 33 - Dispositivo de tramitación subjetiva
Recorrido 33 busca que los tratamientos oncológicos contemplen a la persona enferma de cáncer, entendiendo el problema emocional que atraviesa. Viendo en el arte una alternativa para mejorar su calidad de vida, activando mecanismos de resiliencia, generando a la vez practicas de inclusión, empoderamiento y subjetividad. |
[volver] |
| |